Ca il detest pe Karl-omul nu-i un secret; ca-i admit valoarea esteticii poate fi, asadar, o surpriza—dar daca e sa dam Cezarului ce-i al Cezarului , Lagerfeld a facut, da, (si) parfumerie demna de mentionat.
In ceea ce-l priveste, e bine ca plagiatul nu se pedepseste, in parfumerie, mai deloc. Nu ca n-ar fi amuzant sa asistam la un proces cu testari de parfum cu usile inchise, dar proprietatea intelectual-olfactiva e atat de greu de protejat incat Estee Lauder, de pilda, e renumita in bransa pentru practica paranoica de-a amesteca, de una singura, ultimele 5% dintr-o formula, fara martori si inchisa in laborator pe dinauntru.
Karl a luat-o invers: in loc de risc a ales siguranta, si-n loc de originalitate–copiatul retetelor de succes de mai-‘nainte, cu precadere Opium (lansat de YSL in 1977) si Cinnabar (Estee Lauder, 1978),… ambele picante, grele, orientaliste, plusate, rubinii. Insa pe cand Opium a fost facut sa respire abandonul pasiunii in oftaturi languroase de otrava si nesat frantuzesc, Cinnabar a afisat inca de la inceput o organizare militareasca si imbracata; multa strictete, chiar daca stridenta; americanism.
Fix intre ele sade KL, indeajuns de jiomanfishist sa fie european, insa destul de structurat cat sa raspunda rigorii transatlantice; picant cat sa se cunoasca, ambrat cat sa nu fie tipic, floral dincolo de feminin, si citric cat sa nu pice in sexi, parfumul asta este de toate si pentru toate gusturile. Nu stiu sa-l fi cautat inadins, insa m-a gasit e pe mine; si acum, ca-l am, inteleg, in sfarsit, cat de usor poate mima—cam cum o face un tricou polo in culoare somon—stilul.
Pe de alta parte, cateodata nu-ti trebuie decat un tricou polo in culoare somon.
Note in ordinea importantei: portocala, scortisoara, smirna, benzoina, vanilie, cuisoare, ylang, gogosar; zibeta, iasomie, bergamots; paciuli, laudan, piper, lavanda, tonka, lemnarii, trandafir.
NOTA: designul de flacon a fost realizat de Karl Lagerfeld insusi si, desi se vrea somptuos si Art Deco, in realitate e tern, colturos, si ieftin… si deliciozamente pe langa brief.